Translation of "were straight" in Italian


How to use "were straight" in sentences:

And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.
Au loro gambe erano diritte e la pianta dei loro piedi era come la pianta del piede di un vitello, e sfavillavano come il bronzo lucidato.
7 Their feet were straight feet, and the sole of their foot was like the sole of a calf's foot, and they sparkled like the appearance of glowing brass.
7 Le loro gambe erano diritte e la pianta dei loro piedi era come la pianta del piede di un vitello, e sfavillavano come il bronzo lucidato.
7 And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the color of burnished brass.
7 Le loro gambe erano diritte e gli zoccoli dei loro piedi erano come gli zoccoli dei piedi d'un vitello, splendenti come lucido bronzo.
Their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot; and they sparkled like burnished brass.
Le loro gambe erano diritte e gli zoccoli dei loro piedi erano come gli zoccoli dei piedi d'un vitello, splendenti come lucido bronzo
I thought you federal agents were straight, honorable guys.
Credevo che voi agenti tederali toste dei tipi a posto.
Our forearms were straight up and our hands gripped tight.
I nostri avambracci erano tesi e le nostre mani ben strette.
If I hadn't spent the last four years fellating you... I'd swear you were straight.
Se non te lo succhiassi da quattro anni, giurerei che sei etero.
So it would be wise if you were straight with us.
Quindi sarebbe saggio se fosse onesto con noi.
As things progress with my dad, it would help me if you were straight with me.
Vorrei che lei fosse sincera con me se la cosa progredisse.
If you were straight, you would have the hottest girlfriend.
Se tu fossi etero, avresti una ragazza sensazionale.
Their feet were straight feet, and the sole of their foot was like the sole of the foot of a calf, and they sparkled with the appearance of glowing brass.
I loro piedi erano zampe affusolate e la loro pianta era come quella della zampa di un vitello, scintillanti come il luccicare di un bronzo levigato.
You were straight when you led me into the tombs.
Come quando mi hai portato nei sotterranei.
And, may I add, he is also a devoted single father, so I wanted to be damn sure that the facts were straight before we rip his life apart.
E, se posso aggiungerlo, e' un buon padre che si occupa da solo dei suoi figli. Per cui volevo assicurarmi al 100 percento che i fatti fossero corretti, prima di distruggere la sua vita.
And if I were straight, I'd throw the biggest hump into you right now.
E se fossi stata etero, ti avrei fatto il piu' grosso servizietto ora.
And your friend let it slip that you called him to make sure your stories were straight, so for now, we're gonna call your alibi “soft.”
E il suo amico si è fatto scappare che l'ha chiamato per assicurarsi che le vostre versioni combaciassero, perciò... diciamo che il suo alibi è debole.
Ah, from what I hear, though, they were straight-A whores.
Da quello che ho sentito erano... delle vere puttane modello.
I was wrong-- you are so manly that if I were straight, I'd totally bang your brains out.
Mi sbagliavo, sei cosi' virile che se fossi etero mi ti sbatterei di brutto.
Once you killed Rolla, you and I were straight.
Tutto a posto. Da quando hai ucciso Rolla, io e te siamo pari.
If you were straight and I was five years younger...
Se solo tu fossi etero e io avessi cinque anni di meno...
7 And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.
EZECHIELE 1:7 Le loro gambe erano diritte e gli zoccoli dei loro piedi erano come gli zoccoli dei piedi d'un vitello, splendenti come lucido bronzo.
You were straight with me about what happened.
Almeno sei stato sincero con me.
How'd you know you were straight?
Come hai saputo di essere etero?
You were straight too once, remember?
Anche tu eri etero una volta, ricordi?
Also, these are non-fixed radius striae, which indicate that both blades were straight and rigid.
C'e' anche una striatura a raggio variabile, cosa che indica che entrambe le lame erano dritte e rigide.
It made you think you were straight.
Ti sei messo a pensare di essere etero.
Their accents and uniforms were straight out of Minsk.
Il loro accenti e le uniformi indicano che provengono da Minsk.
I wish you were straight so I could date you.
Come vorrei che fossi etero per poter uscire con te.
Your mother wouldn't rather you were straight?
Tua madre non preferirebbe che tu fossi etero?
"My stocking seams were straight, my lipstick was combat-ready,
"Le righe dei collant erano dritte, il rossetto era pronto alla battaglia, "
I was hoping you had a head injury and thought you were straight.
Speravo in una botta in testa che ti avesse fatto pensare di essere etero.
And just for the record, if I were straight, I would never have let you go.
E per la cronaca, se fossi stato etero non ti avrei mai lasciata andare.
Their legs were straight, and the soles of their feet were like the sole of a calf's foot; and they sparkled like burnished bronze.
Le loro gambe erano diritte e gli zoccoli dei loro piedi erano come gli zoccoli dei piedi d'un vitello, splendenti come lucido bronzo.
And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf’s foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.
I loro piedi erano diritti, e la pianta dei loro piedi era come la pianta del piede di un vitello;
I would have had an easier life if I were straight, but I would not be me.
Avrei avuto una vita più facile se fossi eterosessuale, ma non sarei io,
3.0910410881042s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?